superior court

Who's a clerk at superior court.

他是最高法院的职员。

The court of trial jurisdiction, sometimes called the county or superior court, has both original and appellate jurisdiction;

在审判管辖权的法院，有时也被称为县或上级法院，同时具有原始和上诉管辖权；

The appeal cost should be paid before the appellant appeals the case in a superior court.

上诉费是上诉人提起上诉的前提,上诉后案件发回重审的责任在于一审法院,应由人民法院承担.

Superior Court Judge Thomas Connolly agreed.

高等法院法官托马斯·康诺里表示同意.

Finnerty, who posted the same amount later Tuesday, made a brief appearance in Superior Court wearing a jacket and tie.

芬那提，于稍候的星期二也张贴了一张同面额的债券，并穿着夹克、系着领带在高级法院短暂出庭。

When the two rights were conflicted in the case of Superior Court Trial Lawyers ASS'N, the poor's right was selected to be protected by the Court.

律师联盟案中，这两种宪法权利发生了冲突，最高法院最终选择了优先保护社会弱者的权利。

Dismissing the charges, Los Angeles Superior Court Judge Thomas Robinson called the state's anti-paparazzi law problematic and overly inclusive.

然而，洛杉矶高等法院法官Thomas Robinson称该州的反狗仔队法中存在不确定的和过度兼容性的内容，从而驳回了对Reaf的指控。

But Los Angeles Superior Court Judge Richard Burdge Jr did not rule out sealing specific documents, including those related to the couple's children.

不过洛杉矶高级法院法官理查德·伯奇并不排除保密包括与该夫妇子女有关的具体文件。

A superior court may review decisions of a lower court. The higher court upheld the lower court's decision.

高级法院可复审下级法院的判决。上级法院支持下级法院的判决。

His appeal to the Superior Court dismissed.

他向高等法院提出的上诉被驳回.

The document, signed by Mr. Jackson and dated July 7, 2002, was filed in Los Angeles Superior Court Wednesday morning.

这份遗嘱订立已有7年。迈克尔•杰克逊遗嘱第一页的部分内容由杰克逊签名、日期为2002年7月7日的这份遗嘱于周三上午呈送洛杉矶高等法院备案。

A similar consent judgment pertaining to the exposure of lead and lead compounds to users who use or handle cosmetic products was also approved by Los Angeles superior court earlier.

较早前，美国洛杉矶市高等法院也批准了一项类似的关于用户使用或接触含铅及铅化合物化妆品的和解裁决。

A superior court may review decisions of a lower court.

上级法院会覆审下级法院之判决.

Then there is the long-shot case filed in Los Angeles County Superior Court by a group called Coalition Against Distracted Driving against companies including Apple, Samsung, Microsoft and Google.

还有一起不大站得住脚的诉讼，由一个名叫“反走神驾驶联盟”（Coalition Against Distracted Driving）的团体在洛杉矶县加州高等法院提起，被告方是包括苹果、三星、微软（Microsoft）、谷歌在内的多家企业。

Superior Court Judge George Lomeli called both defendants as coward who, he says, ruin the life of their victim and a host of others.

高等法院法官乔治·罗米力称两名被告为胆小鬼，他说他们毁了受害人和其他人的生活。

By order of the appropriate superior court.

在适当的法院命令时.

In documents filed in Los Angeles Superior Court, the attorneys also said Pitt had loaned Jolie$ 8 million to help her buy a new home.

在递交给洛杉矶高等法院的文件中，皮特的律师还称，皮特曾借给朱莉800万美元来帮她买新房。

The offer was made in papers filed this week in California Superior Court in San Francisco.

该公司在本周向位于旧金山的加州最高法院（California Superior Court）提交的文件中提出了这一方案。

There are two settlements pertaining to the lead limits of cosmetic products signed or entered by the Superior Court in California recently.

美国加州高等法庭最近通过了两项关于化妆品中铅含量限值的决议。

The judge is worry about the results would be amended easily by the superior court, and that the results would be failed to get social recognition and cause new contradiction.

法官既担心裁判结果因自由裁量容易被上级法院改判，又担心裁判结果未能获得社会的认同而产生新的矛盾。

A court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused serious offenses.

有权力因为轻微犯罪而起诉并具结保证因为严重过失被最高法院审判的人。

The administrators also signed a$ 15 million merchandising agreement with Bravado International Group, a division of Universal Music Group that is owned by Vivendi SA, which is expected to be approved by a superior court judge on Monday.

两位遗产管理人还与环球唱片（Universal Music Group）旗下的Bravado International Group签定了1500万美元的商品授权协议。环球唱片为Vivendi SA所有。这桩交易预计将于下周一得到高等法院法官批准。

In the criminal adjudication tribunal of British Royal Superior Court.

英国皇家高级法院刑事审判庭.

Dismissing the charges, Los Angeles Superior Court Judge Thomas Robinson called the state's anti-paparazzi law "problematic" and "overly inclusive."

然而，洛杉矶高等法院法官Thomas Robinson称该州的反狗仔队法中存在“不确定的”和“过度兼容性”的内容，从而驳回了对Reaf的指控。

Medal of Distinction, D . C . Superior Court 2000.

的区别, 区高级法院2000年奖章.

The trial of fact and the trial of law is distinguished so as to realize restriction from inferior court to superior court.

事实审与法律审的区分，实现下级法院对上级法院的有效制约。

The Superior Court of the County of Contra Costa in California has granted a consent judgment pertaining to the lead limits of eye shadows and blushes.

加州康考斯塔县高等法庭通过一项关于眼影和腮红中铅含量限值的和解裁决。

Two of these categories(" criminal offenders "and" juveniles remanded to superior court") are for juveniles who have committed adult-like crimes.

其中的两种（刑事罪犯和遣回高等法院的青少年）是指犯了成人所犯的罪行。

Their appeal was denied in the superior court.

他们的上诉请求被高等法院驳回了.

The actress filed a petition at Los Angeles Superior Court on Friday to change her surname to DeGeneres.

上周五她向洛杉矶高等法院提交申请，要求将自己的姓改为“德詹尼丝”。